17.4.14

Norwegian Wood (Tokio Blues), de Haruki Murakami (+18)

Sinopsis:
Mientras aterriza en un aeropuerto europeo, Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha una vieja canción de los Beatles que le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta. Con una mezcla de melancolía y desasosiego, Toru recuerda entonces a la inestable y misteriosa Naoko, la novia de su mejor y único amigo de la adolescencia, Kizuki. El suicidio de éste distanció a Toru y a Naoko durante un año, hasta que se reencontraron e iniciaron una relación íntima. Sin embargo, la aparición de otra mujer, Midori, en la vida de Toru le lleva a experimentar el deslumbramiento y el desengaño allí donde todo debería cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte. Y ningún de los personajes parece capaz de alcanzar el frágil equilibrio entre las esperanzas juveniles y la necesidad de encontrar un lugar en el mundo.

"Si leyera lo mismo que los demás, acabaría pensando como ellos."
"La muerte no existe en contraposición a la vida sino como parte de ella."
"Si bajara la guardia, aunque fuera una sola vez, sería incapaz de recomponerme a mí misma."

Descarga COMPLETA en español en la sección de Descargas 

3.4.14

TUTORIAL. ¿Y qué formatos de libros electrónicos hay?

Apuesto que todos (y todas) hemos tenido confusiones en algún momento sobre esto, especialmente si tenemos un lector. Pues esta infografía lo resume bastante bien (click en la imagen para agrandar, final del post para leer cada formato en detalle).


Más información de cada formato -un poco técnica pero muy útil-, después del jump (¡gracias a Comunidad Baratz por el dato y a Agencia Yerro por compilar toda la info!)

31.3.14

Sueños del desierto, de Laura Kinsale

Sinopsis:
Arden Mansfield, heredero de una gran fortuna, es un hombre reservado que guarda en secreto sus pasiones y sus miedos. Obstinado e inquieto, con sus expediciones a lugares exóticos intenta colmar su sed de aventura y, sobre todo, de libertad. Ahora, en Próximo Oriente, a donde ha llegado en pos de una leyenda y aceptando un reto, descubre bajo el disfraz de un beduino a una joven enigmática que cambiará su vida.
Zenia es la hija ilegítima de una intrépida dama victoriana, lady Hester Stanhope. Su mayor anhelo es viajar al país de sus padres, Inglaterra, para llevar una vida «normal» y dejar atrás este desierto abrasador, lleno de peligros pese a su hechizo. Arden es el único que puede ayudarla a conseguirlo… aunque los sueños y destinos de ambos parezcan irreconciliables.


Descarga COMPLETA en español en la sección de Descargas

25.3.14

Tangled #2: Twisted, de Emma Chase (+18)

Sinopsis:
There are two kinds of people in the world. The ones who look first, and the ones who leap. I’ve always been more of a looker. Cautious. A planner. That changed after I met Drew Evans. He was so persistent. So sure of himself – and of me. 
But not all love stories end happily ever after. Did you think Drew and I were going to ride off into the sunset? Join the club. Now I have to make a choice, the most important of my life. Drew already made his –in fact, he tried to decide for the both of us. But you know that’s just not my style. So I came back to Greenville. Alone. Well, sort of alone....
What I've come to realize is that old habits die hard and sometimes you have to go back to where you began, before you can move ahead.
TWISTED picks up two years after Tangled’s end, and is told from Kate’s POV.

Sinopsis en español:
Hay dos clases de personas en el mundo: los que primero miran y los que dan un salto sin pensar. Siempre he sido más bien de las que miran. Cuidadosa. Una planificadora. Eso cambió después de que conocí a Drew Evans. Fue tan persistente, tan seguro de sí mismo... y de mí. Pero no todas las historias terminan felices para siempre. ¿Creíste que Drew y yo correríamos hacia la puesta de sol? únete al club. Ahora tengo que tomar una decisión, la más importante de mi vida. Drew ya lo tomó, de hecho trató de decidir por ambos, pero sabes que ése no es mi estilo. Así que volví a Greenville. Sola. Bueno, más o menos sola... 
De lo que me he dado cuenta es que es difícil acabar con los viejos hábitos y a veces tienes que volver a donde empezaste antes de poder seguir adelante. 
Twisted empieza dos años después del final de Tangled y se narra desde el punto de vista de Kate.

Tengo que decir que anoche, cuando me enteré de que Twisted sería publicado hoy mismo, estaba en modo fan-girl. Disfruté enormemente Tangled pero ahora, después de leer la sinopsis... no sé qué pensar. Supongo que no esperaba que fuera Kate la narradora de la segunda parte ni ése resumen tan exasperantemente críptico. 



No hay remedio: TENDRÉ que leerlo. 

Descarga COMPLETA en inglés en la sección de Descargas

20.3.14

Viento del este, viento del oeste, de Pearl S. Buck

Sinopsis:
Narrado en primera persona por su protagonista principal, Kwei-Lan nos cuenta su conmovedora historia, la de una mujer china nacida en el seno de una familia distinguida que desde el mismo momento de su nacimiento es prometida en matrimonio con su futuro marido tal y como marcan las normas y tradiciones, tanto de su país como de su familia. Y para eso será educada y preparada, para servir fielmente a su esposo según las costumbres orientales y llegar a ser la perfecta esposa que todos esperan que sea.
Su futuro marido, por el contrario, recibe una educación totalmente diferente, ya que se trasladará a vivir a Estados Unidos para recibir formación académica como médico. Al terminar la carrera y regresar de nuevo a su patria, sus padres le obligarán a cumplir con el compromiso y casarse con su prometida, Kwei-Lan.
Un mundo totalmente diferente se abrirá ante ellos, pero principalmente para ella. El deseo de él es desmarcarse de las rígidas normas orientales y acercase más a las occidentales. Ella tendrá que acomodarse a una forma y ritmo de vida para la que no ha sido preparada, y que por otro lado le cuesta enormemente entender. Ha sufrido muchas penurias y sufrimientos en su educación de “buena esposa” y ahora se enfrenta a un mundo que desconoce y la desconcierta. Cogida entre dos mundos totalmente diferentes, una lucha interna de sentimientos enfrentados se iniciará en su interior, debiendo librar esa batalla en soledad.
"Mi señor, ¿has visto el amanecer esta mañana? Se hubiera dicho que la tierra saltaba al encuentro del sol. Al principio, todo era oscuridad; luego, surgió la luz como una nota musical. Mi señor, yo soy tu pobre tierra, que espera."
"He perdido la noción del tiempo; únicamente sé que ya estoy sola, que allí donde esté él está mi hogar."
Descarga COMPLETA en español en la sección de Descargas

10.3.14

COVER REVEAL. Age of X #2: The Immortal Crown, de Richelle Mead

Sinopsis:
Gameboard of the Gods introduced religious investigator Justin March and Mae Koskinen, the beautiful supersoldier assigned to protect him. Together they have been charged with investigating reports of the supernatural and the return of the gods, both inside the Republic of United North America and out. With this highly classified knowledge comes a shocking revelation: Not only are the gods vying for human control, but the elect—special humans marked by the divine—are turning against one another in bloody fashion.
Their mission takes a new twist when they are assigned to a diplomatic delegation headed by Lucian Darling, Justin’s old friend and rival, going into Arcadia, the RUNA’s dangerous neighboring country. Here, in a society where women are commodities and religion is intertwined with government, Justin discovers powerful forces at work, even as he struggles to come to terms with his own reluctantly acquired deity.
Meanwhile, Mae—grudgingly posing as Justin’s concubine—has a secret mission of her own: finding the illegitimate niece her family smuggled away years ago. But with Justin and Mae resisting the resurgence of the gods in Arcadia, a reporter’s connection with someone close to Justin back home threatens to expose their mission—and with it the divine forces the government is determined to keep secret.

Sinopsis en español:
Gamboard of the Gods presentó al investigador religioso Justin March y a Mae Koskinen, la hermosa soldada asignada para protegerlo. A ambos les han asignado reportes de investigación de lo sobrenatural y el regreso de los dioses, tanto dentro de la República Unida de Norte América (RUNA, en inglés) como afuera. Con este conocimiento clasificado viene una revelación sorprendente: los dioses no sólo están compitiendo por el control humano, sino que los Elegidos -humanos especiales marcados por lo divino- se vuelven sangrientamente los unos contra los otros.
Su misión da un giro cuando son asignados a una delegación diplomática dirigida por Lucian Darling, el antiguo amigo de Justin y su rival que se dirige a Arcadia, el peligroso país vecino del RUNA. Aquí, en una sociedad donde las mujeres son mercancías y la religión está entrelazada con el gobierno, Justin descubre poderosas fuerzas en acción, incluso mientras lucha por hacer las pases con la deidad propia que adquirió reluctantemente.
Mientras tanto, Mae -haciendo de la concubina de Justin a regañadientes- tiene su propia misión secreta: encontrar a la nieta ilegítima que su familia mandó lejos hace unos años. Pero con Justin y Mae resistiendo el resurgimiento de los dioses en Arcadia, la conexión que hace un reportero con alguien cercano a Justin amenaza con exponer su misión, y con ella a las fuerzas divinas que el gobierno está determinado en mantener en secreto.

OMG estoy taaaaaaan emocionada. A pesar de mi relación amor-odio con el primer libro de esta saga, definitivamente esperaré con ansias la publicación el 29 de mayo de este año.

Of Beast and Beauty, de Stacey Jay

Sinopsis:
In the beginning was the darkness, and in the darkness was a girl, and in the girl was a secret...
In the domed city of Yuan, the blind Princess Isra, a Smooth Skin, is raised to be a human sacrifice whose death will ensure her city’s vitality. In the desert outside Yuan, Gem, a mutant beast, fights to save his people, the Monstrous, from starvation. Neither dreams that together, they could return balance to both their worlds.
Isra wants to help the city’s Banished people, second-class citizens despised for possessing Monstrous traits. But after she enlists the aid of her prisoner, Gem, who has been captured while trying to steal Yuan’s enchanted roses, she begins to care for him, and to question everything she has been brought up to believe.
As secrets are revealed and Isra’s sight, which vanished during her childhood, returned, Isra will have to choose between duty to her people and the beast she has come to love.


Sinopsis en español:
En el comienzo había oscuridad, en la oscuridad una niña y en la niña un secreto...
En la ciudad maldita de Yuan, la princesa ciega Isra -una Piel Tersa- fue criada para ser un sacrificio humano cuya muerte asegurará la vitalidad de su ciudad. En el desierto afuera de Yuan, Gem, una bestia mutante, lucha por salvar a su gente, los Monstruos, del hambre. Ninguno sueña con que juntos podrían devolverle el equilibrio a ambos mundos.
Isra quiere ayudar a los Desterrados, ciudadanos de segunda categoría que son despreciados por poseer rasgos monstruosos, pero después de que exige la ayuda de su prisionero: Gem, que fue capturado mientras trataba de robar las rosas encantadas de Yuan, empieza a cuidar de él y a cuestionar todo lo que le han enseñado a creer.
Mientras se revelan recretos y la vista de Isra, que se había desvanecido durante su infancia, vuelve, Isra tendrá que elegir entre el deber a su gente y la betia que ha llegado a amar.

Descarga COMPLETA en inglés en la sección de Descargas